Arcadio diventa direttore della scuola e Pilar dà ad Aureliano una notizia importante. Remedios porta gioia in casa Buendía... finché non arriva la tragedia.