Il nuovo sindaco e la sua famiglia si stabiliscono a Macondo. Mentre Aureliano trova l'amore, una morte porta José Arcadio alla follia.