Während Sakamoto Infos über die Attentätergruppe sammelt, macht Der Orden Jagd auf die Insassen der Todeszelle. Shin und Lu sind einem tödlichen Angriff ausgesetzt.