Elisa cede sob pressão e o que conta a Garza e Quirós muda tudo. Porém, não chega para obrigar a Comissária Jordan a agir.