The Bill
S26E26· Episódio 26
Carter investigates the murder of Liam Powell after his body is found badly beaten. It is soon discovered that he had been drinking on the night of his murder but the pub landlord and his girlfriend Louisa claim that CCTV cameras at the pub are broken. When the police search Liam's home they discover his two young children living there in complete squalor. The team soon find out that Louisa and Liam had been having an affair.