Yu-Gi-Oh! 5D's

Yusei et Crow travaillent toujours pour le Grand Prix mais Jack ne fait rien du tout et se tourne les pouces. Mais c'est en cherchant du travail après s'être fait disputer par Crow qu'il rencontre Carly Carmine à nouveau. Elle lui parle d'un homme qui se fait appeler Don Piero, un escroc qui prête de l'argent à ses clients et qui se rembourse en les pillant. Jack décide de mettre cette affaire à son compte et défie ce Don Piero en duel. L'enjeu : tous les faux contrats sont annulés s'il gagne, mais s'il perd, il devra céder son duel runner et son dragon.