Yu-Gi-Oh! 5D's

Lazar hat versprochen über die Yliaster zu berichten. Alles, was er den Freunden jedoch erzählt, ist seine lange Lebensgeschichte und wie Lazar zum Sicherheitsdienst gekommen ist. Plötzlich erinnert er sich an einen ominösen Anruf bei der Direktion des Sicherheitsdienstes. Kann der im Zusammenhang mit den Yliaster stehen? Um alle Informationen zum Anrufer zu bekommen, müssen mehrere Duelle gegen einen Duell-Simulator gewonnen werden. Nachdem Lazar versagt, treten Akiza und Jack an.