Andy e Irasema seguono Esteban mentre l'uomo trascina i bambini nel luogo in cui tutto è cominciato: la sua città natale. Quando vengono scoperti oscuri segreti, la minaccia di Otras Personas si fa più grande che mai.