Elena tenta controlar os danos voltando a aproximar-se do seu povo. Entretanto, a lealdade de Agnes é posta à prova por uma oferta anónima.