Una creatura anziana considera l’idea di esibirsi a un talent show. La responsabile dell'Orlo del Baratro e l'ingegnere strutturale affrontano un pericoloso viaggio.