Numa paragem inesperada no Castelo de Windsor, Kate começa a desconfiar da dinâmica entre Hal e Grace, enquanto tenta controlar as repercussões das suas ações secretas.