Forçados a representar o casal perfeito, Kate e Hal enfrentam um problema iminente em águas internacionais e um desenvolvimento que pode implodir a credibilidade dos EUA.