Não lhe chames rapto

À medida que surgem novos detalhes sobre o ataque, Kate tem dificuldades em concordar com Hal. Os comentários do primeiro-ministro Trowbridge num funeral causam celeuma.