La squadra arriva finalmente ad Agarum City, ma deve affrontare un posto di blocco. Jack prende in mano la situazione nella speranza di contenere il numero di vittime.