Inanna fica doente e Mary sabe quem pode curá-la, mas teria de seguir na direção oposta ao seu destino. Estará a unidade disposta a fazer um desvio?