Um ano depois, a unidade VC3 chega à Lua para levar a cabo a sua missão. Entretanto, os rebeldes do Correntes da Lua iniciam a sua tomada da cidade de Copérnico.