Ash and Gordon attempt to put their best behind them at dinner in a "romantic but not too romantic" restaurant, while David and Chelsea are both laser-focused on the future.