Brenda incontra per caso Rick, la sua cotta di Parigi, ed esce con lui di nascosto da Dylan. Brenda fa però l'indignata quando anche Dylan le confessa di aver avuto una cotta estiva.