Steve arriva in New Mexico e subito incontra il nonno il cui nome è Al Brown. La felicità di Steve viene subito oscurata da una cattiva notizia.