East New York

Cuando un hombre es tiroteado durante la inauguración de un supermercado, la detective Morales sospecha que el crimen está relacionado con un caso de asalto sin resolver que fue presionada a abandonar años antes. Además, la agente Quinlan descubre nuevos detalles cruciales que podrían ayudar a resolver un caso sin resolver cerca de casa.