Quando un ex agente dell'Omega Sector chiede aiuto al team per bloccare la vendita di uranio arricchito, Harry si trova a dover scegliere tra la lealtà verso la squadra attuale e quella verso il vecchio compagno.