
Simone Clark decide di unirsi alla nuova unità speciale di Matthew Garza mentre indagano sull'omicidio di un ingegnere federale. Il rapporto tra Simone e Cutty viene messo a dura prova quando le loro opinioni contrastanti sulle forze dell'ordine raggiungono il culmine.