Lorsque la nouvelle éclate, Sang-eun s'inquiète pour Ji-ho, qui lui cache sa promotion afin de ne pas la stresser davantage. La confrontation de Hae-jin le conduit au poste de police.