Die Welt steht nach Durandals Übertragung Kopf und die Minerva erhält den Befehl, die Archangel anzugreifen. Während Gladys ihnen einen Chance geben will, lässt Shinn seiner Rache freien Lauf.