Cagalli wird immer mehr unter Druck gesetzt, dem Abkommen zuzustimmen. Währenddessen bekommt die Minerva die Warnung, Orb so schnell es geht zu verlassen.