Es ist einige Zeit seit dem Krieg vergangen und Cagalli und Athrun, der unter dem Namen Alex als ihr Bodyguard fungiert, suchen das Gespräch mit dem Vorsitzenden der PLANTs, Durandal. Dort wegen sie in ein Gefecht hineingezogen.