Shiori e i Kuga riescono finalmente ad andare allo zoo, ed è la prima volta in assoluto per la ragazza. Si tratta anche del primo appuntamento con Ichiro da quando sono diventati ufficialmente una coppia, ma ci sono ostacoli imprevisti da superare.