Malcolm in the Middle

Eigentlich nur als lästige Pflichtableistung geplant, geht Hal zum Jahrestreffen des Nachbarschaftsvereins – und wird zu dessen Präsidenten gewählt. Während Malcolm darin die Chance auf eine rosige Zukunft sieht, bringt Hal innerhalb kürzester Zeit alle Nachbarn gegen sich auf. Inzwischen stellt Dewey entsetzt fest, dass seine Mitschüler sämtliche Lehrer und Mitarbeiter ihrer Schule gefesselt haben. Doch damit nicht genug – er kommt auch einer Verschwörung auf die Spur