Malcolm in the Middle

Francis kommt zu seinem 21. Geburtstag nach Hause und erinnert Hal, dass der ihm als Kind eine Motorradfahrt an diesem Tag versprochen hatte. Da Lois das jedoch strikt verbietet, muss Hal sich mit Francis aus dem Haus schleichen, um das Versprechen zu erfüllen. Die beiden haben viel Spaß, bis Francis seinem Vater von einem dunklen Geheimnis erzählt … Währenddessen verstecken sich Malcolm, Reese und Dewey im Haus vor Randy, der draußen wartet, um sich an ihnen zu rächen.