Malcolm in the Middle

Lois kommt völlig entsetzt vom Friseur wieder, da dieser unverschämt teuer geworden ist. Nun hat sie sich leider die Haare nicht zu Ende schneiden lassen, deshalb sieht sie etwas unsymmetrisch aus. Hal soll die Arbeit des Friseurs beenden, was er mit Bravour macht. Malcolm kauft sich indes ein neues Auto, welches ihm jedoch nur Ärger einbringt. Er kann sich jedoch nicht von ihm trennen und setzt sogar viele Freundschaften aufs Spiel