Malcolm in the Middle

Hal riesce a scappare con il suo zainetto eludendo tutti i poliziotti accorsi in suo aiuto. Il processo inizia, ma anche il suo Uomo Misterioso lo accusa di truffa ai danni dell'azienda. Viene fornito un elenco di date di molti anni addietro in cui Hal avrebbe compiuto determinate azioni illegali. Lois impazzisce del tutto e inizia a fare centinaia di maialini con le confezioni di detersivi. A Malcolm viene in mente una cosa: ogni data fornita al processo era un venerdì, e Hal, a quanto pare, non è mai andato al lavoro di venerdì, e biglietti, foto e documenti attestano la sua partecipazione a parchi acquatici, balletti e gare di kart. L'uomo è assolto, Lois rinsavisce, ma ora entrambi i genitori sono disoccupati. Reese è ancora nell'esercito: è diventato un perfetto soldato non pensante e conduce con successo un'esercitazione militare. Per questo viene "premiato" e mandato in Afghanistan.