Malcolm in the Middle

Lois hat für Malcolm einen neuen Job besorgt – bei „Lucky Aide“. Für Reese konnte sie allerdings keine Beschäftigung finden, er muss selber suchen gehen. Reese wird auch überraschend schnell fündig. Der Job in der Fleischerei macht ihm nicht nur Spaß, er verdient sogar richtig viel Geld damit. Im Gegensatz dazu muss Malcolm mit seiner Mutter auskommen, die zwar nett zu allen ist, aber ihre Arbeitskollegen beim Chef anschwärzt – ihren Sohn eingeschlossen.