No seu novo cargo, Cole sente dificuldades em separar os papéis de líder e amigo. Jackie e George percebem que deixar o passado para trás é mais difícil do que esperavam.