Jackie canaliza a sua energia para manter viva uma tradição. Katherine e George são obrigados a afrouxar as rédeas contra a sua vontade.