ThunderCats

Panthro, Tygra y Cheetara regresan a New Thundera en el Feliner para encontrar más del Tesoro de Thundera, pero Mumm-Ra dispara al Feliner y, como la Niebla de la Desesperación, los envía a los Cañeros de la Juventud, que los cambia de nuevo en los Thundercubs. Entonces Mumm-Ra se disfraza de León y le dice a los Thundercub que encuentran el tesoro para él. Mientras tanto, de vuelta en Tercera Tierra, Lion-O y Snarf deciden ir a rescatar a los Thundercats en New Thundera, pero deben pedirles a los Mutantes que los lleven a New Thundera en la Rat-Star. Los Mutantes están de acuerdo, planeando secretamente atacar a Lion-O una vez que estén en el espacio. Lo atacan y lo encarcelan a él y a Snarf en el camino a Thundera, pero logran estallar. Cheetara, por su parte, con su sexto sentido, localiza parte del tesoro, el Espejo de la Verdad...