Nach dem Sieg bei Yorktown kämpfen Amerikaner und Franzosen mit Komplotten um die Vormachtstellung. Franklin ist in einem entscheidenden Moment ans Bett gefesselt.