La búsqueda de Jan se intensifica cuando los Broberg llaman al FBI. A Jan se le asigna una inquietante responsabilidad de vida o muerte.