24

Tony destruye las latas. Sin presión, Jonas Hodges es arrestado en la Casa Blanca. Jack se reconcilia con su hija, Kim, pero se niega a aceptar un posible tratamiento para su condición que podría ponerla en riesgo. Larry persigue a un operativo insurrecto de Starkwood por helicóptero, pero se encuentra con una traición contundente.