24

Hodgens ameaça uma guerra no FBI se eles não se retirarem de sua propriedade, mas as decisões rápidas tomadas por Tony e Moss fazem surgir novas pistas sobre o paradeiro das armas biológicas. Jack começa a demonstrar sintomas de sua exposição, mas recusa-se a tentar um possível antídoto quando ele descobre que precisaria das células de sua filha. Olívia é ameaçada por um repórter, que quer que ela revele histórias sobre o que acontece na Casa Branca.