24

Com Tony em custódia, Jack o interroga, mas fica chocado ao ouvir uma palavra-chave que Tony sussurra em seu ouvido. Assim, Jack, mais uma vez, faz suas próprias leis e ajuda Tony a escapar do FBI para devolvê-lo à sua facção terrorista. Renee pede a Janis Gold, técnica do FBI, que tente cobrir um possível vazamento de informações da agência, mas Janis fica aterrorizada com uma descoberta. O coronel Dubaku manda uma mensagem para Taylor e insiste que os Estados Unidos retirem suas tropas de Sangala, senão ele fará um ataque terrível em território americano.