24

Jack è trattenuto in custodia al CTU mentre Cheng scopre che il circuito è danneggiato. Lennox decide di usare la 'talpa' per fare arrivare false notizie al Presidente Russo, con la speranza di calmare le acque. Chloe e Morris cercano di mantenere un distacco professionale dopo che la loro relazione è finita. Cheng prende controllo del CTU per rapire Josh, in modo da poterlo consegnare a Phillip che ha accettato di riparare il circuito in cambio di suo nipote.