24

Dopo la morte di Bierko e Henderson, Jack decide di affrontare direttamente il Presidente per ottenere una confessione sul suo coinvolgimento con gli eventi della giornata; fallito il piano di Jack, Martha e Chloe mettono in atto un piano di riserva per inchiodare Logan. Convinti che la crisi sia ormai superata, Jack e Audrey rilassano concedendosi un momento di tenerezza, ma ben presto Jack scopre che i suoi guai sono appena cominciati...