24

Les Chinois continuent leur enquête pour découvrir le responsable de l'attaque qui a causé la mort du consul. Malgré, les efforts de la CAT pour brouiller les pistes, ils ont retrouvé l'agent identifié par leurs caméras de surveillance qui leur permettra de remonter jusqu'au coupable... Jack parvient à arrêter Mandy. Mais celle-ci refuse de coopérer tant qu'elle n'a pas un document signé par le Président qui lui assure l'immunité. Cependant, Palmer apprend qu'elle est celle qui lui avait tiré dessus 4 ans plus tôt...