24

Jack e Curtis riescono finalmente a scoprire dov'è situato il congegno e cercano di intrappolare il leader che si nasconde dietro all'attacco terroristico prima che le centrali nucleari raggiungano il punto critico di non ritorno. Tony spinge Dina a rivelare ulteriori informazioni su Marwan mentre Driscoll è impegnata in un'altra crisi famigliare.