24

Jack porta Audrey al distretto per il riconoscimento di un sospettato, ma i terroristi arrivano subito dopo e li tengono in trappola. Jack si rivolge a un vecchio amico per riuscire a scappare. Heller mette Edgar al comando per gestire una situazione con una possibile minaccia nucleare. Nel frattempo la figlia di Driscoll prende una brutta strada. Dina viene ferita quando aiuta Behrooz a scappare da Navi. Il boss di Navi gli ordina di uccidere sua moglie e suo figlio prima che il giorno finisca.