24

Chappelle minaccia Jack di metterlo sotto inchiesta per l’uccisione di un testimone oculare, ma Jack lo persuade di non farlo fino a quando non trovano una nuova traccia per capire dove si trova Amador. Amador e Alver si incontrano con l’uomo che sta progettando di rilasciare il virus a Los Angeles entro un’ora. Michelle e Gael individuano l’area dell’obiettivo, ma le cose vanno in fumo quando cercano di catturare Alver mentre sta rilasciando il virus. Wayne informa Sherry delle conseguenze della morte di Milliken mentre la polizia è sulle tracce di Julia.