24

Jack e Chase interrogano Nina, ma il verme si tira indietro quando causa la distruzione dei sistemi dei computer del CTU. Chappelle mette Chloe sotto sorveglianza quando si rifiuta di rispondere alle domande sul suo bambino, ma è obbligato a rilasciarla quando lei è l’unica che può sistemare la crisi. Sherry porta la sua battaglia direttamente contro Alan, obbligando Julia a recitare come sua complice.