24

Claudia riesce a liberare Chase dai suoi rapitori, ma paga un prezzo molto alto per i suoi sforzi. Wayne va da Julia, mentre Palmer chiama Sherry per essere aiutato contro Milliken. Jack e Ramon elaborano dei piani per prendere Nina, sperando di intercettare il virus. Il lavoro di Chloe al CTU è in crisi quando è obbligata a prendersi cura del suo bambino.