24

Chapelle informiert die CTU darüber, dass Kyle Singer nicht mit dem Virus infiziert ist und dass man daher nun unbedingt Jack und Salazar finden müsse, die noch immer auf der Flucht sind. Indessen stellt sich heraus, dass Gael die ganze Zeit über mit den Salazars in Kontakt stand. Während er verhört wird, besucht Michelle Tony im Krankenhaus. Aber als sie ihm von Gael erzählt, besteht er darauf, sofort zur CTU zurückzukehren. Chase erfährt, dass sich Hector Salazar in Nord-Mexiko aufhalten soll und sucht dort einen Kontaktmann auf. Anne macht sich auf den Weg zu ihrem Ex-Mann, der ihr entlastende Papiere übergeben will. Indessen versucht Jack seinen Bewacher im Flugzeug zu überwältigen.