24

Nina tenta virar o jogo antes que Jack consiga se vingar. O presidente Palmer tenta assegurar o país de que a ameaça terrorista está sob controle. Enquanto isso, uma tatuagem poderá ser uma prova sobre quem derrubou o avião. Miguel planeja uma maneira de impedir que ele e Kim retornem para Los Angeles. E Mason aconselha Michelle sobre o futuro dela.